Igranje na obeh straneh

Par Hazel in Ricky sta doma uživala v sproščenem času skupaj. Toda nagajiva in pohotna Charli ima drugačne načrte. Želi si kos obeh! Charli se potihem plazi okoli, igra na obe strani, dokler ji ne uspe prepričati Rickyja, da jo pofuka. Stvari se odvijajo dobro, dokler Hazel ne izve - vendar je njen odziv drugačen, kot so pričakovali!